Spanish and english have many cognates, or words with the same origin. Cognates are words in two languages that share a similar meaning, spelling, and pronunciation. If you arent familiar with the term, cognates are words in different languages that are similar in spelling or sound, such as chocolate or flamingoflamenco. As a project they can make a poster with these words and more they can find in magazines and newspapers. Learn the definition of cognate and see examples of such wordpairs. We encourage you to add to this worksheet other cognates that you find. Vocabulary english spanish cognates esl worksheet by.
This results in thousands of cognates between english and spanish. Helping english language learners read and succeed. Plan your lesson in spanish and spanish vocabulary with helpful tips from teachers like you. I rediscovered a really cool site today well, cool if youre a language nerd, which ill assume you are. By learning the rules below you will have an instant spanish vocabulary of. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. The second sheet contains the answers for the exercise. From my experience with other romance languages, like spanish, ive noticed more french cognates with english. This is a worksheet for beginners first class to become aware of the words around them which are in english. Cognates are words from two languages that are the same or similar. It features 20,000 englishspanish cognate words plus 25,000 frequent cognate collocations. With subscription you have access to our thousands of pdf files.
Click on the free spanish worksheet you would like to print or download. English spanish cognates to download more learning spanish materials. You can either print the screen utilizing the large image loaded on the. Learning vocabulary of another language is much easier when you can recognize cognates. Both languages have borrowed many words from classical greek. Dec 10, 20 learn the definition of cognate and see examples of such wordpairs. If purchased, contact me for a free answer key i have it saved as a separate document and w. As english borrows many words from latin there are many spanishenglish cognates. See more ideas about cognates, spanish cognates and teaching spanish.
A accident accidente accidental accidental accompany to. Welcome to esl printables, the website where english language teachers exchange resources. Mar 15, 2014 this months free printable from our sponsor, spanish for you, is all about having fun with cognates and words that are close to being cognates. A reference sheet for beginner students of spanish regarding common spanish english cognates.
Cognates are words in spanish and english that share. The use of cognates in the spanish language will be your focus for this quiz and worksheet combo. Cognates are words in spanish and english that share the same latin andor greek root, are very similar. Here is a worksheet that i created for my spanish a students to complete tomorrow while i am at the 2011 afla conference. Spanish cognates 1001 spanish words you already know. Free spanish worksheets for teachers, parents, and kids. Using cognates in spanishenglish bilingual classrooms. If we want to get technical, french and english both trace their origins to an extinct protolanguage spoken some 4,500 years ago. English and spanish cognates henry county school district. Latin as spanish, borrows thousands of words from latin, many of them the same words that spanish uses. I got the great idea to have students search for cognates in childrens books or. May 10, 2019 for example, a native spanish speaker may read the english word embarrassed and draw an association to the spanish word embarazada, which translates to pregnant in english. By knowing a few simple cognate rules, students can learn spanish and english fast by quickly expand their spanish vocabulary or english vocabulary.
Cognates worksheet cognates, spanish words, middle. Cognates a good sub plan cognates, survival kit for teachers. Complete sentences with the correct cognates 884 downloads. When these words appear alone, they can be confusing to the learner. Cognates give the learner a boost in confidence, as they see just how much they already can understand. Help your english language learners pick up some vocabulary with a series of activities based around cognates and food.
The most current pdf version of this book can be found here. The spanish cognates are useful, but you have to use them in daily conversations to make it easier for you to learn them and use them day by day. I got the great idea to have students search for cognates in childrens books or whatever reading material you have from kristy placido shes aweomse. Free cognates worksheet from my bestseller, spanish cognates and reading strategies activity packet.
Cognates by nature there are several claims that have become the common criteria for some linguists and teachers when determining the false cognate status of a word. Cognates are words that share the same latin andor greek root in spanish and english, are very similar in spelling and have the same or similar meaningowever we must be cautious with. This website is designed for anyone learning spanish or learning english on their own, as well as instructors teaching spanish or teaching english in the classroom. These words often mean essentially the same thing in spanish and english. In addition, there are false cognates that have identical spelling both in english and in spanish, e. If you enjoyed this post then make sure you check out the spanish conversation hacking guide, in there you will find the most useful spanish words based on how frequently they are used in the spanish language.
Children learn in different ways and engaging them with coloring, drawing, exercises and puzzles really helps them develop their language skills. Using cognates in spanishenglish bilingual classrooms language matters conference ingrid colon, m. For native spanishspeakers, a focus on cognates has been found to be effective in. For this cognates worksheet, students compare 20 different spanishenglish pairs of. As an english speaker, you have a huge advantage in learning spanish compared to say a person trying to learn spanish with a native language from a country. Something appropriate for a level a class first half of spanish 1. Having a short worksheet time during your lesson allows students to have quiet time whilst doing some fun individual activities. Vocabulary english spanish cognates esl worksheet by pacchy. Contains fill in the blank, truefalse, and a vocabulary matching sheet for common cognates.
Spanish basic worksheets cuaderno espanol spanish notebook. There is also a heap of false cognates or false friends, which will be. English and spanish cognates are words in both languages that share the same latin root and which are very similar. Pupils practice each word and focus on the words indepth by filling out frayer model worksheets. English esl cognates worksheets most downloaded 10 results. As english borrows many words from latin there are many spanish english cognates. Perfect cognates here is the list of perfect englishspanish cognates.
This activity was created by a quia web subscriber. You can find questions about words that are cognates but do not have. Students will identify the characteristics of cognates, such as similar spelling or linguistic root. When learning a foreign language try to learn as many cognates as possible. Both english and french are indoeuropean languages. A word is a false cognate when the english term is more common than its spanish counterpart. Download this pdf version of the cognates list to use as a study reference. Google classrooom and use information provided to access your online textbook. A cognate is a word that is similar between the learners native tongue and the target language.
Spanish kids printable worksheets spanish kidstuff. This will take you to the individual page of the worksheet. This 39page printable packet introduces and practices over 2000 spanishenglish cognates words that are similar in both languages. English spanish cognates the convertible words between english and spanish are known as cognates. The study of words called cognates provides a great way to learn english and spanish. You can find questions about words that are cognates but do.
A small text in which students should identify the false cognates and substitute them for the most appropriate words. Vocabulary english spanish cognates this is a worksheet for beginners first class to become aware of the words around them which are in english. Nov 19, 2019 the spanish cognates are useful, but you have to use them in daily conversations to make it easier for you to learn them and use them day by day. About 90% of spanish cognates have the same meaning in english. Using cognates in spanishenglish bilingual classrooms loyola. Also, you can use it to help students increase vocabulary and encourage them to use them when writing or speaking. Let us discuss the inappropriateness of three of the most common assertions. Worksheets are a very important part of learning spanish. A worksheet on cognates for students to complete to increase their vocabulary by learning how to create spanish words out of similar english words. Topics on the quiz include the origins of the english language and how to describe the. Displaying all worksheets related to latin cognate. A collection of english esl worksheets for home learning, online practice, distance learning and english classes to teach about cognates, cognates. If you enjoyed this post then make sure you check out the spanish conversation hacking guide, in there you will find the most useful.
It is important to clarify real meanings of false friends to avoid being misunderstood. Spanish cognates instantly learn thousands of spanish words with these vocabulary cheat codes. Cognates are a great way to learn english and spanish. Spanish worksheets free printable worksheets for teachers. Cognates worksheet cognates, spanish words, middle school. You can paste in english text, and itll highlight words that have matching counterparts in the major romance languages spanish, portuguese, french, and italian. This quiz and worksheet will help define how well you understand cognates. However, there are many spanish and english words that appear to be cognates, but in fact mean. This worksheet can be used with all levels to clarify meaning on some spanish false friends. I just mean decent articlesparagraphs or whatever in spanish wlots of cognates. It is important to bear in mind that these cognates do not always translate from one language to another precisely.
723 245 1087 1425 1143 628 871 1263 1090 523 651 1001 1178 985 1478 716 1111 1114 532 1121 731 635 1162 598 1394 985 1447 216 1202 297 406